Quando l'agente degli "apparati" Vincenzo Tagliente sbarca a Trieste, luogo di temporaneo esilio, si trova in una città per certi aspetti simile alla sua Napoli, per altri, in un luogo che non è più Italia ma non è nemmeno più Austria o Balcani, dove tutti parlano un dialetto assurto a lingua e dove è cominciata una guerra nel 1914 finita all'incirca un secolo dopo. Insomma, quella "Trieste è un'isola", circondata oggi quasi completamente dalla Slovenia. E questo è anche il titolo del libro che Francesco De Filippo ha presentato a Pordenonelegge 2023, ironizzando sui luoghi comuni sia napoletani che triestini. Francesco De Filippo, scrittore, saggista e giornalista all’Agenzia Anda di cui è il Responsabile per il Friuli Venezia Giulia, è nato a Napoli, ha vissuto per lungo tempo a Roma e dopo un passaggio a Genova è “ approdato “ a Trieste. Appunto l’isola.
